Here is a cheat-sheet that we were handed for chants and slogans no dia vinte e cinco de Abril
Não queremos aqui o FMI. = We don't want the IMF around here.
Salários a baixar, capital a engordar. = Salaries are going down, capital is getting fat.
Soberancia sim, ingerência não. = Sovereignty yes, poverty no.
25 de Abril sempre, Fascismo nunca mais. = The 25th of April forever, fascism never again.
Capital a encher e o povo a sofrer. = Capital fills up and the people suffer.
Capital a roubar, a vida a piorar. = Capital robs, life gets worse.
Somos muitos, muitos mil, Para retomar Abril. = We are many many thousands, make April ours again.
Abril de novo, com a força do povo. = April again with the power of the people.
No comments:
Post a Comment